Cette boîte est principalement destinée aux joueurs d'Alpha Strike, une version très simplifiée du BattleTech classique qui s'apparente à un véritable jeu de wargame. Les joueurs de la version « classique » peuvent également se la procurer pour compléter leur arsenal de machines de guerre. La boîte contient les OBR suivants (un mélange d'IS et de Clans) : Locust LCT-3M (nouvelle variante), Wasp WSP-3W (nouvelle variante), Blackjack BJ-3 (nouvelle variante), Phoenix Hawk PXH-1, Wraith TR1 (nouveau modèle), Archer ARC-5R (nouvelle variante), Warhammer WHM-6R, Atlas AS7-S (nouvelle variante), Fire Moth D (nouvelle variante), Pouncer Prime (nouveau modèle), Nova Prime, Timber Wolf Prime, Warhawk C (nouvelle variante).
Le contenu de la boîte est très riche, et le seul reproche que je pourrais faire est que les règles n'incluent pas toutes les capacités spéciales des machines présentes dans la boîte.

Tato krabice je hlavně pro hráče Aplha strike, který je hodně zjednodušenou verzí klasického BattleTechu a vlastně se jedná o klasickou wargammingovou hru. Mohou si ho ale také pořídit hráči „klasiky“, aby doplnili svůj arzenál válečných strojů. Krabice obsahuje tyto OBRy (mix IS a Klan): Locust LCT-3M (nová varianta), Wasp WSP-3W (nová varianta), Blackjack BJ-3 (nová varianta), Phoenix Hawk PXH-1, Wraith TR1 (nový model), Archer ARC-5R (nová varianta), Warhammer WHM-6R, Atlas AS7-S (nová varianta), Fire Moth D (nová varianta), Pouncer Prime (nový model), Nova Prime, Timber Wolf Prime, Warhawk C (nová varianta).
Obsah krabice je velmi bohatý a jediné, co bych obsahu vytknul je to, že v pravidlech nejsou uvedeny všechny speciální pravidla, které stroje v krabici obsažené mají.

Kit de démarrage pour jouer à Alpha Strike - il contient des règles simplifiées, des figurines de BattleMechs, des cartes de jeu et des décors en papier (bâtiments, arbres, jetons).

C'est une excellente porte d'entrée dans l'univers de BattleTech. Bonne nouvelle : les figurines sont également compatibles avec Classic BattleTech (et inversement). Par rapport à Classic, Alpha Strike propose un rythme de jeu plus rapide et permet de jouer avec davantage de figurines, car les mécaniques sont nettement simplifiées tout en restant amusantes et travaillées. Il n'est pas non plus nécessaire de jouer uniquement dans un style « wargaming » avec mesure des distances en pouces, car tu peux aussi jouer sur des cartes hexagonales (en divisant les distances par deux).

Pour moi qui viens de Classic BattleTech, l'Alpha Strike Boxed Set est à la fois une source de figurines pour Classic et un point d'entrée idéal vers la rapidité d'Alpha Strike.

Zakladni sada pro hrani Alpha Strike - obsahuje zjednodusena pravidla, figurky OBRu (mechu), herni karty a papirovy teren (budovy, stromy, zetony).

S timto se da krasne vstoupit do sveta Battletechu, dobra zprava je, ze figurky lze vyuzit i pro Classic Battletech (a naopak). Alpha Strike jako takovy oproti Classic nabizi rychlejsi spad hry a hru s vice figurkami, protoze herni mechaniky jsou podstatne zjednodusene, ale zaroven porad dost zabavne a propracovane. Take neni nutne hrat jen “wargamingovy” styl s merenim vzdalenosti na palce, ale jde hrat i na hexovych mapach (vzdalenosti se vydeli dvema).

Pro me osobne prichoziho z Classic Battletech je Alpha Strike Boxed set jak zdrojem figurek pro Classic, tak vstupnim bodem do rychlejsiho Alpha Strike.

Le Battletech classique (Total Warfare) est un jeu amusant, mais relativement exigeant. Il demande de suivre et de garder en tête énormément de paramètres. Avec un grand nombre de mechs, cela devient vite complexe et ressemble plus à un tableur Excel qu'à un jeu.

Alpha Strike est un ensemble de règles simplifié où chaque mech est considéré comme une unité unique (non modifiable). Plus besoin de surveiller le nombre et le type d'armes, ou leurs performances selon les conditions actuelles. Avec un peu d'exagération, on pourrait qualifier Alpha Strike de « Battletech pour les humains ».

En plus des 13 mechs, des cartes et des jetons, la boîte contient une bonne quantité de décors (maisons et arbres) que les débutants, qui n'ont pas encore ce type d'accessoires chez eux, apprécieront particulièrement.

Les règles de démarrage rapide (Quick-Start) contiennent toutes les bases nécessaires pour jouer à Battletech Alpha Strike avec le contenu de cette boîte. Elles sont rédigées de manière claire et illustrées par de nombreux exemples.

Klasický Battletech (Total Warfare) je síce zábavná ale aj relatívne náročná hra. Je pri nej nutné sledovať a stále myslieť na dosť veľa vecí. Pri hrách s väčším počtom mech-ov je to dosť komplikované a viac excel ako zábava.

Alpha Strike je zjednodušený súbor pravidiel, kde sa na každého mech-a hľadí ako na jeden (nemodifikovateľný) celok. Nie je nutné sledovať koľko a akých má zbraní, aký je zrovna ich výkon za aktuálnych podmienok atd. Z určitou mierou nadsadenia sa dá Alpha Strike pomenovať ako Battletech for human beings.

V krabici nájdeme okrem 13 mech-ov, kariet a žetónov aj slušné množstvo terénu (vo forme domov a stromov) ktoré ocenia hlavne nováčikovia, ktorý doma ešte podobné pomôcky ku hrám nemajú.

Quick-Start pravidlá obsahujú všetky základné pravidlá, ktoré sú nutné na hranie Battletech Alpha Strike s obsahom tejto krabice. Sú zrozumiteľne napísané, obsahujú aj množstvo ilustrácií.