Description
- pour les fans du Seigneur des Anneaux
- marque-page inclus
- carte de la Terre du Milieu à l'intérieur de la couverture
- produit sous licence officielle
Ce magnifique carnet ligné à couverture rigide, orné des Portes de Durin (la porte ouest de la Moria, aussi appelée Khazad-dûm), est l'endroit idéal pour noter tes idées et tes pensées si tu es fan de la trilogie fantasy Le Seigneur des Anneaux.
Le dos de la couverture est décoré de l'Anneau Unique, l'intérieur des couvertures présente une carte de la Terre du Milieu et le carnet inclut un marque-page.
Détails du produit
Hauteur: 21,7 cm
Poids: 386 g
Largeur: 15,5 cm
a5
Papier
90 listů
Ligné
3665361128090
66929
Nous recommandons
Avis
12 (1 avis)
Pour un avis tu gagnes et avec une photo .
- les plus utiles
- les plus récents
- La reliure rigide avec les runes est magnifique.
- Le matériau est de bonne qualité.
- On écrit agréablement dedans.
MAIS comment ont-ils pu massacrer ces quelques lignes de poème au dos ? Il est évident pour tout le monde que cela n'a aucun sens en anglais et que la grammaire est totalement incorrecte. Autant de bon matériel gâché par une erreur d'impression ridicule ? Si tu regardes bien la photo de vente du dos, on y lit :
One Ring to rule them all,
One Ring to bring them all
One Ring to find them
and the darkness bind them.
Alors que cela devrait être :
One Ring to rule them all,
One Ring to find them,
One Ring to bring them all
and in the darkness bind them.
Malheureusement, je ne m'en suis rendu compte qu'une fois le produit en main.
- Prevedenie v pevnom obale s runami je krásne.
- Materiál je dobrý.
- Píše sa doňho dobre.
ALE Ako však mohli tak zhovadiť tých pár riadkov básničky na zadnej strane? Každému je okamžite jasné, že to nedáva ani len anglický zmysel a je to aj gramaticky úplne zle. Toľko dobrého materiálu zabitého trápnou tlačiarenskou chybou? Ak si dobre pozriete aj tu predajnú fotku zadnej strany je tam:
One Ring to rule them all,
One Ring to bring them all
One Ring to find them
and the darkness bind them.
Malo by byť:
One Ring to rule them all,
One Ring to find them,
One Ring to bring them all
and in the darkness bind them.
Ja som si to prečítal žiaľ až keď som ju držal v ruke.
1 - 1 avis de 1