Peinture argentée métallique idéale pour les armures et les armes.

Metalická stříbrná barva vhodná na brnění a zbraně.

Peinture GW classique.
Utilisée principalement pour peindre ton armée de Grey Knights pour Warhammer 40k.

Klasická GW barvička.
Využito hlavně na malování armády Grey knights do Warhammer 40k.

Peinture métallique multicouche idéale pour peindre des épées, des armures, etc.

Metalická vrstvící barva vhodná na barvení mečů, brnění atd...

Une peinture métallique sombre et polyvalente, parfaite pour les robots high-tech. Ce Dreadnought en a consommé une bonne quantité, sans oublier le noir. Je la recommande vivement : c'est une teinte gris argenté métallique, idéale aussi pour les mélanges (à utiliser principalement pour les armes, les armures et les véhicules).

Univerzální tmavší kovová nejen na Hi-tech roboty, onen Dreadnought ji spotřeboval hodně a nešetřilo se ani černou. Celkově doporučuji, je to kovová až šedostříbrná barva vhodná i na míchání (použití hlavně na zbraně, zbroje a techniku).

La teinte argentée la plus sombre, presque noire, de chez Citadel. Elle est parfaite pour les objets en fer qui deviennent sublimes après l'application d'un lavis sombre.

Nejtmavší stříbrná až skoro černá barva od Citadel, kterou mám. Je ideální na železné věci, které po tmavém washi vypadají dokonale.

La peinture Layer sur les surfaces métalliques laisse joliment transparaître la couleur de base, ce qui permet de bien s'amuser avec les effets.

Layer farba na kovové povrchy pekne presvitá pôvodná farba a dá sa stým dobre vyhrať.

Peinture argentée conçue pour mettre en valeur les parties métalliques. Le pouvoir couvrant est assez faible. Le pigment est relativement grossier et difficile à mélanger. Personnellement, je te recommande plutôt les peintures métalliques de la marque Vallejo.

Barva stříbrného odstínu určená na zvýraznění kovových částí. Ne moc dobře kryje. Pigment je poměrně velký a špatně se promíchává. Osobně bych doporučil kovové barvy značky Vallejo.

Comme toujours, une peinture de qualité.
Cependant, comme toujours, la galère avec le flacon qui sèche si on ne le ferme pas parfaitement.
Une teinte géniale pour les structures métalliques.

Jako vždy kvalitní barva.
Nicméně jako vždy boj s lahvičkou která při horším dovření zasychá .
Skvělí odstín pro kovové konstrukce.

Une peinture de couche géniale pour tous les types d'armes métalliques. Elle s'accorde parfaitement avec la sous-couche Leadbelcher. En plus, elle porte le nom de mes Ironbreakers préférés.

Paradni layerujici barva pro vsechny druhy kovovych zbrani. Paradne sedi se zakladovkou Leadbelcher. Navic nese nazev po mych nejoblibenejsich Ironbreakerech.

Idéal pour les boucles. C'est une couleur fer clair. Le rendu est optimal sur une sous-couche Leadbelcher. Tu obtiendras de superbes teintes métalliques.

Použitá na přezkách. Je to světla železná barva. Nejlepší s podkladem base leadbelcher. Vytvoří krásné kovové barvy.