Peinture de couche grise de la marque Citadel, plus fluide qu'une peinture de base et donc légèrement transparente.

Šedá vrstvící barva značky citadel která je řidší než base barva tudíž je lehce transparentní

Il s'agit d'une teinte de gris plus foncée, idéale pour peindre les fourrures grises (par exemple pour les rats ou les loups).

Sur la photo de la figurine peinte, le Stormvermin Fur est bien visible, notamment au niveau de la tête et des bras. Sur le reste du corps, il est mélangé à d'autres couleurs.

Jedná se o tmavší odstín šedé, který je vhodný pro barvení šedé srsti (např. u krys a vlků).

Na fotce nabarvené figurky je Stormvermin Fur krásně vidět hlavně v oblasti hlavy a paží. V ostatních částech je jich smíchána s jinými barvami.

Peinture grise de qualité par Citadel.

Kvalitná sivá farba od citadel.

Une couleur grise polyvalente. Idéale pour les cheveux, les vêtements, les accessoires ou même le dallage en pierre. Elle offre une excellente couvrance à l'aérographe et convient parfaitement comme couche de base.

Šedá barva s širokým využitím. Od vlasů, oblečení doplňků až po kamennou dlažbu. Při použití přes airbrush i docela dobře kryje a lze ji použit pro základní nátěr.

Citadel est l'une des meilleures marques de peinture pour figurines. Idéale aussi bien pour les pros que pour les débutants.

citadel is one of the best companies for model paint colors. Ideal not only for pros but also for beginners.

Gris foncé, idéal comme base pour diverses fourrures.
Après plusieurs couches, la couleur est uniforme, sans taches, et le rendu est excellent. Ce gris est très utile pour tes peintures.

Tmavá šedá barva, vhodná jako podklad pro různé srsti.
Po nanesení více vrstev je barva celistvá, nedělá žádné fleky a vypadá velice dobře. Šedá barva má velice dobré využití při malování.

Une peinture grise polyvalente. Idéale pour les cheveux, les vêtements, les accessoires ou le dallage en pierre. Une peinture de haute qualité signée Citadel.

Šedá barva s širokým využitím. Od vlasů, oblečení doplňků až po kamennou dlažbu. Kvalitní barva značky Citadel.

Une nuance de gris. Utilisable pour tout. Dans mon cas, c'était pour des chaussures, une ceinture, des cheveux, etc.

Odstín šedé. Lze využít na vše. V mém případě to byly boty, pásek, vlasy atd.

Peinture de type layer, nommée d'après la fourrure des Vermines de choc du Clan Skryre. La qualité éprouvée de la marque Citadel.

Layerovací barva šedého typu, nesoucí název po kožichu Bouřné havěti samotných Skavenů. Dobrá kvalita značky Citadel.

Les peintures Citadel sont d'une excellente qualité, résistent bien au temps et se mélangent facilement si jamais elles sèchent dans le pot. Tu peux aussi les utiliser sur des figurines d'autres marques que GW, car elles ont un pouvoir couvrant exceptionnel. Le prix est largement justifié par la qualité.

Citadel barvy jsou velice kvalitní, příliš nepodléhají zubu času a dají se dobře znovu rozmíchat, pokud je náhodou necháte zaschnout v kelímku. Lze je využít i na jiné modely ne od GW, protože výborně kryjí. Cena určitě odpovídá kvalitě.