Un couteau vraiment magnifique à un bon prix. Il a la taille idéale pour bien tenir en main et, une fois aiguisé, il est très efficace. L'étui est parfait, le couteau y est bien calé et ne bouge pas d'un poil. Et surtout, c'est un accessoire de costume absolument génial, tout le monde me fait des compliments dessus :)

Opravdu nádherný nožík za dobrou cenu. Je akorát tak velký, aby dobře padl do ruky, po naostření se s ním dobře pracuje. Pouzdro je tak akorát, nůž v něm krásně sedí a ani se nehne. A hlavně - je to naprosto úžasný doplněk kostýmu, každý mi ho chválí :)

Je dois dire que c'est du beau travail, elle tient super bien en main. Le seul bémol, c'est qu'elle est un peu difficile à insérer et à retirer, mais au moins, elle ne risque pas de tomber.

Musím říct že je to krásná práce, suprově totiž sedí v ruce. Jediný co mi vadí je, že jde trochu ztuha zandat a vyndat, ale zase navypadne.

Des couteaux fidèles, forgés et magnifiques dans de superbes étuis en cuir que je porte sous mes brassards ou dans mes bottes. Je n'ai trouvé qu'un seul bémol : il a fallu les aiguiser. Dommage que j'aie reçu un étui noir et l'autre marron, mais ça ne me dérange pas plus que ça. C'est surtout l'aiguisage qui a pris pas mal de temps.

Verné, kované, krásne nože v krásnom koženom púzdre, ktoré nosím pod nátepníkmi alebo v topánkach. Našiel som len jeden zápor a to že ich bolo treba nabrúsiť. Škoda, že jedno púzdro som dostal čierne a druhé hnedé, ale to mi až tak nevadí. Skôr to brúsenie zabralo dosť času.

• Il a fière allure et reste tranchant longtemps.
  

• La prise en main n'est pas idéale.

• Dobře vypadá a vydrží dlouho ostrý.
  

• Nedrží se moc dobře.

Couteau magnifiquement conçu... mais comme pour plusieurs autres produits en métal noir, celui-ci déteint incroyablement et est assez gras au toucher.

Krásně zpracovaný nůž... ale jako u několika dalších výrobků z kovu černé barvy - i tento neskutečně pouští černou barvu a je docela mastný na omak

Il tient parfaitement en main et, une fois aiguisé, c'est un excellent compagnon pour tous tes repas au campement.

• Un étui magnifique et pratique.

Krásně padne do ruky a po nabroušení je to skvělý pomocník ke každému táborovému jídlu.

• Nádherné a praktické pouzdro.

Le couteau est très beau, mais comme déjà mentionné ailleurs, il a besoin d'être aiguisé.

Nůž vypadá velice dobře, ale jak už bylo psáno jinde, je zapotřebí ho nabrousit.

Couteau très bien réalisé, on voit tout de suite que les matériaux sont de qualité et qu'il est robuste. L'étui est sympa aussi, même si ce n'est pas du grand luxe. Le seul bémol, c'est que le couteau est arrivé émoussé (et quand je dis émoussé, c'est vraiment très émoussé), mais après un bon affûtage, tout devrait être parfait.

Velice hezky provedený nůž, jde vydět že je z kvalitního materiálu takže něco vydržjí. Pouzdro je taky fajn i když žádný luxus. Jediná nevýhoda je že nůž přišel tupý (a když říkám tupý tak myslím hodně tupý) ale po nabroušení by mělo být všechno v pořádku.

Un accessoire à la fois très joli et pratique pour mon costume. Rien à redire.

Moc pěkný a zároveň praktický doplněk mého kostýmu. Nění co vytknout.

Couteau magnifique, mais l'étui est trop étroit ; quelques fils ont lâché en le rangeant.

nůž krásný ale pouzdro moc úzké , pár nití se při zandavání přeřízlo.