Lors d'un service de routine, Todd, employé de la Night City Area Rapid Transit, assiste à une altercation entre une femme mystérieuse et le gang Maelstrom. Alors qu'elle tente de s'échapper, elle lui confie une puce. Pour la retrouver et décoder les données, il se lance dans une folle aventure à travers les bas-fonds et les terres désolées de la ville, où il croise la route d'un nouveau client rusé, de cyberpunks déjantés et du célèbre Johnny Silverhand.

Comics tiré de l'univers du jeu Cyberpunk 2077 en anglais.

During a routine shift, Todd, an employee at Night City Area Rapid Transit, encounters an altercation between a mysterious woman and the Maelstrom gang. As the woman attempts to escape, she hands him a chip. To find her and uncover the data, he sets off on a wild journey through the city's seedy mekka and dangerous wastelands where he meets a sly new client, crazy cyberpunks, and the infamous Johnny Silverhand. He'll finally discover what true love is and why it'll never be possible, not in a place like Night City.