Quand je l'ai enfilé pour la première fois, j'ai cru que je n'y arriverais pas, il était un peu serré. Mais je l'ai sans doute détendu et maintenant il est un peu plus large. J'en suis satisfait. Je t'envoie une photo.

Když jsem ho poprvé oblékal, tak jsem myslel, že ho neobléknu-byl mi trochu těsný. Jenže jsem ho asi vytahal a už je trochu volnější. Jsem s ním spokojený. Pošlu fotku.

superbe réalisation, une excellente base de costume pour le GN, je recommande vivement

skvělé provedení, dobrý základ kostýmu pro larpy, vřele doporučuji

J'ai acheté ce gambison et il est vraiment top. Je l'utilise aussi bien pour les combats en acier (et même plus souvent) que pour le GN. Il a un super look. Seul bémol : la teinture noire des boucles en cuir s'efface, ce qui fait qu'elles finissent par retrouver leur couleur naturelle.

Koupil jsem si tuto prošívku a je skutečně dobrá, používám ji jak na železárny (a na ty častěji), tak i na dřevárny. Vypadá moc pěkně. Jen se z kožených přezek uvolňuje černá barva, takže pak jsou některé (nebo všechny) přezky přírodní.

Il est vraiment génial. Je ne l'ai pas encore quitté =D. Le rembourrage est plus fin, comme je m'y attendais, donc je mets *****. Ce n'est pas aussi parfait qu'une armure complète, mais il amortit vraiment les coups et, surtout, il est aussi beau qu'un vrai costume.

Je opravdu skvělý. Ještě jsem ho nesundala =D. Polstrování je tenčí, což jsem čekala, takže dávám *****. Není tak ideální jako samotná zbroj, ale údery opravdu tlumí a hlavně vypadá krásně jako samotný kostým.

J'ai acheté ce gambison il y a six mois et j'ai profité à fond de la saison de GN estivale avec, sans qu'il ne s'abîme le moins du monde. En plus, il est parfait sous une armure légère et, grâce à son rembourrage plus fin, ses manches courtes et ses ouvertures sous les aisselles, on n'y a pas trop chaud. Quand j'hésitais entre le modèle à manches courtes et celui à manches longues, ce qui me gênait avec le modèle court, c'était l'absence de coloris noir. Puis, à ma grande surprise, je suis tombé sur ce gambison en noir ! Je ne peux donc pas mettre moins de cinq étoiles sur cinq !

Před půl rokem jsem si tento gambeson pořídil a letní LARP sezonu jsem si v něm užil naplno, aniž by se jakkoliv poškodil. Navíc pod lehkou zbroj krásně stačí a díky lehčímu vycpání, krátkým rukávům a rozparcích v podpaždí v něm není horko. Když jsem se rozhodoval mezi gambesonem s krátkým a dlouhým rukávem vadilo mi u toho s krátkým rukávem že není v černé barvě. Pak mi k mému neuvěření přišel náhodou tento gambeson v barvě černé! Proto nemůžu jinak, než pět z pěti!

Côté rembourrage, ne t'attends pas à un miracle, c'est plutôt l'équivalent d'un sweat épais pour éviter que les anneaux ne te gênent. Il est joli et passe-partout. Je l'ai particulièrement apprécié au théâtre, car on n'y a pas trop chaud. J'ai enlevé une étoile parce qu'une manche s'est décousue après environ deux semaines, j'ai donc dû le réparer moi-même.

Co se týče vycpání, není to samozřejmě žádný zázrak, je to taková silnější mikina, aby vás netlačily kroužky, ale vypadá hezky a hodí se prakticky kamkoliv. Obzvláště se mi osvědčil v divadle, protože v něm není horko. Jednu hvězdičku jsem ubral, protože se mi asi po dvou týdnech utrhl rukáv, takže jsem si to musel podomácku zašít.

Ça passe pour le GN, mais le rembourrage m'a déçu. Ce n'est tout simplement pas un gambison matelassé, voilà tout. Sinon, il est magnifique, les ouvertures sous les aisselles sont bien pensées et l'ensemble semble très résistant. Je le recommande donc à ceux qui ne cherchent pas un rembourrage épais.

Na dřevárnu asi stačí, ale zklamalo mě to vycpání, prostě to není prošívanice, no, takže tak. Ale jinak vypadá krásně , rozparky v podpaží jsou dobré a celý gambeson vypadá že hodně vydrží. Takže doporučuji lidem, kterým nejde o vycpání .

Il a l'air super, mais pourriez-vous ajouter une photo avec quelqu'un portant le gambison ? Je n'arrive pas à me rendre compte de l'épaisseur du matelassage, merci.

Vypadá skvěle, ale pořídili byste fotku, na které je někdo, kdo má gambeson oblečen? Nedokážu si představit, jak je to silně prošívané, děkuji.

Un produit vraiment excellent. J'apprécie énormément les fentes sous les aisselles qui, bien qu'invisibles sur la photo, améliorent considérablement la mobilité. Vraiment top. L'un des rivets qui maintient les lanières en cuir servant à ajuster le gambison a sauté, mais même pour quelqu'un de totalement maladroit, c'est une réparation banale avec quelques rivets. Il sent encore un peu la teinture, je vais donc devoir le laisser s'aérer, car avec les lanières en cuir, impossible de le laver. Il est arrivé dans un marron très foncé, moins brillant que sur la photo, ce qui ne me dérange pas du tout, cela n'altère en rien sa fonctionnalité. Je mets 5/5 car le produit m'a agréablement surpris. On verra après la bataille, mais je doute que mon avis change.

Vynikající skvělá věc. Silně oceňuji rozparky v podpaží, které sice nejsou vidět na fotce, ale razantně zvyšují pohyblivost. Vážně skvělé. Sice mi vypadl jeden ze cvoků, kterými drží ty kožené pásky, jimiž se gambeson stahuje, ovšem i pro naprosto nezručného člověka to je s pár cvočky banální oprava. Trochu ještě smrdí barvením, tak jej budu muset nechat odvětrat, páč s koženými řemínky prát nejde. Přišla mi velmi tmavě hnědá, ne tolik lesklá, jako na obrázku, což vůbec nevadí, na funkčnosti to nic nemění. Dávám 5/5 za to, že mě výrobek příjemně překvapil. Uvidíme po bitvě, ale pochybuji, že se něco v mém hodnocení změní.

Je suis ravi :-) Bien que le rembourrage soit assez fin, il est excellent pour le GN et les combats en bois, et il suffit même sous une cotte de mailles pour l'acier. En plus, il a un look superbe, bien meilleur qu'en photo ;-) Il a dépassé mes attentes et je suis très satisfait. Je mets 5/5

Jsem nadšen :-) Přestože vycpání je tenčí, na larp a dřevárny je výborný a pod kroužkovkou dostačující i na železo. Navíc vypadá výborně, daleko lépe než na fotce ;-) Předčil mé očekávání a jsem velice spokojený. Dávám 5/5