Une superbe réalisation du journal de Tom Jedusor. La dent de basilic plantée dans le journal est incluse. Attention, c'est un objet lourd :)

Krásné zpracování viteálu deníku. Součástí je i zub baziliška zapíchnutý do deníku. Jen pozor je to těžké :)

Il est magnifique, le journal est fait d'un matériau rigide, ce n'est pas un carnet en papier, il tient donc parfaitement sur son support. La dent traverse le tout. Les couleurs de la dent ne correspondent pas tout à fait à l'image, la mienne est plutôt verte. Mais ça ne me dérange pas du tout, je l'adore quand même :-).

Je to krásný, deník je z tvrdého materiálu, není to papírový deník, krásně tedy drží ve stojánku. Zub projde skrz. Barvy zubu úplně neodpovídají obrázku, můj je spíše zelený. Ale ničemu to nevadí, líbí se mi to i tak :-).

Je dois féliciter l'emballage. Les pièces de la réplique sont emballées en toute sécurité. L'apparence et la qualité du produit sont de 11/10 !

Musím pochválit balení. Bezpečně zabalené části repliky. Vzhled produktu a kvalita 11/10!

Réplique détaillée du journal de Tom Jedusor tirée du film Harry Potter et la Chambre des secrets. Fabriqué avec soin dans un plastique agréable au toucher.
Dans la boîte en polystyrène doublée, tu trouveras 4 pièces qui s'emboîtent parfaitement : le socle au nom du jeune Voldemort, le support arrière pour le journal, le journal lui-même et le croc de Basilic.

Excellente stabilité, aucun risque de chute de l'étagère en cas de contact imprévu avec les enfants ou les animaux domestiques.
Je recommande !

Detailní replika Deníku Toma Rojvola Raddlea z filmu Harry Potter a Tajemná komnata. Kvalitně zpracováno z na ohmat příjemného plastu.
V polystyrenové krabici s výstelkou se nachází 4 do sebe perfektně zapadnuvší "díly" stojan se jménem mladého Voldemorta, zadní podpěra pro deník, samotný deník a Baziliščí zub.

Stabilita výborná, nehrozí pád z police po nepředpokládaném kontaktu dětí či domácích mazlíčků s nábytkem.
Doporučuju!

Une réplique magnifique, ça valait vraiment le coup pour ce prix-là !!

Nádherná replika za tie peniaze to určite stálo!!

Je l'ai acheté sur les conseils d'un ami. Je dois dire que ce journal ne m'a pas déçu, bien au contraire. Il est génial, évidemment tu ne peux rien écrire dedans, mais comme accessoire pour une soirée d'Halloween, il est parfait.

Kúpil som si to na základe doporučenia známeho. Musím povedať, že ma denník vôbec nesklamal, priam naopak. Je úžasný, samozrejme do ňho nič nezapíšete, ale ako rekvizita na halloweensku party je úplne dostačujúca.

En tant que réplique d'exposition, ce journal avec la dent de Basilic coincée est superbe. J'ai cependant retiré une étoile car le journal n'est pas fonctionnel : il est moulé en une seule pièce et ne peut pas s'ouvrir. Malgré cela, sa réalisation ravira les collectionneurs.

Jako replika k vystavení vypadá deník se zaklíněným zubem Baziliška skvěle. Jednu hvězdu jsem ale ubral, protože deník není funkční, vyrobený je totiž z jednoho kusu, a nedá se otevírat. I tak ale sběratele potěší svým provedením.