Malheureusement, le scintillement de la flamme est très gênant et désagréable pour moi. Pour les joueurs sensibles aux lumières clignotantes, ce produit pourrait provoquer des réactions inconfortables. Sinon, il s'agit d'une lanterne assez grande en plastique fragile, alimentée par 3 piles AAA cachées sous un couvercle fixé par une petite vis cruciforme. Bien que je le regrette, je dois retourner le produit et ainsi baisser sa note globale.

Bohužel pro mě je plápolání plamene velmi rušivé a nepříjemné. U hráčů s citlivostí na blikající světla by mohl produkt vyvolat nepříjemné reakce. Jinak se jedná o větší lucernu z křehkého plastu, kterou pohání 3x AAA baterky schované pod krytkou zajištěnou malým křížovým šroubkem. Ačkoliv je mi to líto, musím produkt vrátit a snížit mu takhle celkové hodnocení.

Une flamme absolument géniale, elle a l'air vraie. Elle illumine la pièce à merveille. Elle est étonnamment plus légère que ce à quoi je m'attendais, mais ça ne pose aucun problème.

Naprosto boží plamen, vypadá jako skutečný. Úžasně osvětlí místnost. Překvapivě je lehčí, než jsem očekávala, ale ničemu to nevadí.

Encore une lanterne LED qui est passée entre mes mains.
Un peu plus grande que sa petite sœur "à pétrole" et dotée d'un seul mode d'éclairage, elle est donc plutôt adaptée comme accessoire pour un costume, une tente, un coin détente ou pour créer une ambiance, ce qui n'enlève rien à sa qualité.
Les parois sont en verre dépoli et imitent parfaitement la flamme.

Další LED lucerna, která mi prošla rukama.
Trošku větší než její "petrolejová" sestřička a pouze s jedním módem svícení, takže je vhodná spíše jen jako doplněk ke kostýmu, stanu, posezení a k navození atmosféry, ovšem to jí vůbec neubírá na kvalitě.
Bočnice jsou z mléčného skla a krásně simuluje plamen.