Parfait pour protéger tes figurines en cours de peinture de la poussière. J'ai peint l'intérieur de la vitrine en blanc et je compte y intégrer des LED plus tard pour un régal visuel absolu.

Perfektní pro ochranu rozpracovaných modelů před prachem. Vnitřek vitrýny jsem nabarvil bíle a pokusím se v budoucnu zabudovat LED pro perfektní pochoutku pro oči.

Je te conseille de ranger sur l'étagère du haut les objets dont tu n'as pas besoin souvent. Ils sont plus difficiles à attraper quand tu ouvres la porte.

Na vrchnú poličku odporúčam dávať veci, ktoré nepotrebujete často. Pri otvaraní je ich ťažšie vybrať.

…c'est vraiment un élément indispensable de ce système modulaire… j'en ai deux et dans l'une d'elles, j'ai retiré l'étagère intérieure qui gêne parfois pas mal et sur laquelle on ne peut de toute façon pas mettre grand-chose… ;)

….určitě nepostradatelná součást této modulární sestavy….já mám 2 a v jedné z nich jsem vynechal tu vnitřní poličku, která občas docela překáží a stejně se na ní nic moc nevleze…;)

Une super boîte pour ranger tes projets en cours. Elle est facile à monter, fais juste attention à bien orienter les aimants !

Skvelá skrinka na odloženie rozrobeneho projektu. Skrinka sa stavia jednoducho, len pozor na správnu polaritu magnetov!

Un excellent ajout à tout système, à la fois étagère pratique et vitrine. Tes figurines Warhammer 40,000 y trouvent parfaitement leur place et restent à l'abri de la poussière avant d'être terminées.

Skvela soucast celeho systemu, prakticka policka i vitrina v jednom. Skvele se vejdou modely WH40K a neprasi se na ne pred dokoncenim

Une superbe vitrine avec une étagère pour tes modèles. Il manque juste une petite poignée sur le plastique pour l'ouvrir facilement. Appuyer sur la partie supérieure est problématique, car le plexiglas se plie, surtout si un autre élément de construction est posé dessus.
C'est cependant le seul souci que j'ai rencontré : le montage se fait sans problème, les pièces s'emboîtent parfaitement et la vitrine est assemblée en quelques minutes.

Krásná vitrínka s poličkou na modely. Trochu mi v plastu chybí úchyt, za který bych ji mohl otevřít. Tlačit na vrchní část je problém, plexisklo se prohýbá, zvlášť, pokud na vitríně je další díl stavebnice.
To je ale snad jediný problém, s kterým jsem se setkal - sestavení v pohodě, díly na sebe sedí a vitrínka je složená během pár minut.

Je ne jure que par le système Hobby Zone. Ça coûte quelques sous, certes, mais c'est irréprochable. Je vais acheter d'autres modules petit à petit.
Je range surtout mes modèles en cours dans la vitrine pour éviter la poussière.

Na systém Hobby Zone nedám dopustit. Sice to pár kaček stojí, ale nemá to chybu. Postupně budu pořizovat další moduly.
Do vitrínky dávám hlavně rozpracované modely, aby se na ně neprášilo.

Je valide la vitrine, elle est jolie et facile à monter. J'apprécie le système d'aimants qui aide à maintenir les modules supplémentaires ensemble.

En point négatif, le joint autour du polycarbonate n'est pas parfait, donc la poussière peut théoriquement entrer assez facilement. Il faudra donc bricoler un peu pour améliorer l'étanchéité. Autre bémol : l'absence de poignée pour faciliter l'ouverture. Il faut pousser par le haut et forcer inutilement. Je vais devoir en ajouter une moi-même.

Vitrínku chválím, vypadá pěkně, staví se jednoduše, chválím systém magnetů, který pomáhá přidržovat případné další moduly pohromadě.

Jako minus dodám, že těsnění poličky kolem polykarbonátu není zrovna dokonalé a teoreticky se dovnitř prášit může vcelku snadno. Bude to tedy chtít nějaký tweak a odtěsnit to. Druhé minus je nepřítomnost nějakého madla na snadné otevírání, člověk to musí vytlačit v horní části a překonávat to zbytečnou silou. Budu tedy muset doplnit taky.

J'ai découvert les produits Hobby Zone lors d'un concours de modélisme et ils m'ont tout de suite séduit. J'adore leur conception et la possibilité de créer son propre atelier de modélisme grâce aux différents modules. Pour moi, c'est un grand oui ! :-)

Poprvé jsem viděl výrobky od Hobby Zone na jedné modelářské soutěži a hned mě zaujali, líbí se mi jejich provedení a možnost sestavit si modelářský kutloch z rozmanitých modulů. Za mne palec na horu :-)