Un superbe sac, une finition précise, du cuir qui sent bon. C'est mon troisième achat dans cette boutique et je suis satisfait à 100 % :-).

Krásná brašna, precizní zpracování, voňavá kůže. Je to můj třetí nákup v tomto obchodě a 100% spokojenost :-).

Une superbe pièce de maroquinerie. Ce n'est pas du cuir souple, mais un cuir bien rigide qui permet à la sacoche de garder sa forme, même vide. Côté taille, elle est vraiment spacieuse et peut contenir énormément de choses. J'adore son design : très simple, mais très sympa et vraiment universel. Peu importe que tu sois druidesse, barde ou guerrière, elle convient à tout le monde. Tu peux la fixer à ta ceinture autour des hanches, ou bien, avec une lanière assez longue, la porter en bandoulière.

Krásný brašnářský kousek. Není to taková ta měkká kůže, ale pěkně tvrdá, a brašna drží svůj tvar i když je prázdná. Z hlediska velikosti je opravdu prostorná a dá se tam toho narvat fakt hodně. Vyzdvihla bych i design, který je sice velice jednoduchý, ale zase velmi sympatický a vskutku univerzální co se využití týče - opravdu je jedno, jestli jste druidka, bard nebo válečnice, hodí se pro každého. Lze dát normálně na opasek kolem boků, ale s dostatečně dlouhým opaskem či pruhem kůže ji lze nosit i jako tašku přes rameno.

Une sacoche pratique, de qualité et surtout très esthétique. Grâce à ses ornements, elle complète parfaitement un costume de nain par exemple.
Le seul bémol est que le bouton de fermeture s'est détaché très rapidement, mais le bon côté, c'est qu'il a été facile à réparer.

Praktická kvalitně vyrobená, a hlavně dobře vypadající tašvice. Skvěle se díky zdobení hodí například ke kostýmu trpaslíka.
Jediné mínus je, že knoflík, kterým se zapíná, velmi brzy upadl, ale bonus je že šel snadno opravit.

La fermeture a fini par lâcher après quelques années, mais un coup d'aiguille et de fil a suffi pour réparer ça.

Zapínaní mi po několika letech už jedou upadlo, ale šlo to vyřešit jehlou a nití.