Dés parfaits, service parfait

Perfect dice, perfect service

Superbe design. Sur certains dés, le 7 et le 1 sont un peu difficiles à lire.

Krásny vzhľad. Na niektorých kockách 7 a 1 sa trochu horšie číta.

J'ai reçu ces dés en cadeau. Grâce à leurs ornements, ils ont un aspect luxueux et certains portent un petit corbeau près des chiffres, ce qui est un joli détail. Les chiffres semblent fondre par le bas, ce qui peut, selon moi, rendre la lecture de certains petits chiffres sur le d20 un peu difficile (mais c'est sans doute une question d'habitude). L'emballage inclut un plateau en plastique qui est très pratique pour jouer.

Kostky jsem dostala jako dárek. Díky ornamentům působí luxusněji a na některých kostkách je u čísel maličká vrána, což je pěkný detail. Čísla se zespodu jakoby roztékají, což podle mě může trošku ztěžovat čitelnost některých malých čísel na k20 (ale nejspíš je to o zvyku). Součástí obalu je plastová miska, která pěkně poslouží i při hře.

J'adore le style de ces dés et leur finition.

Líbí se mi styl těch kostek i jak jsou vyhotovené

Un magnifique set de dés, parfait pour ceux qui aiment incarner des personnages mystérieux. Les chiffres sont bien lisibles et les dés sont très agréables à lancer.

Nádherný set kostek, speciálně pro někoho kdo rád hraje tajemnější postavy. Čísla se dají dobře číst a s kostkami se skvěle hází.

Très beau set, mais certains chiffres ne sont pas très lisibles. Sur le d10, il y a un petit logo de corbeau au-dessus des chiffres qui prête plus à confusion qu'autre chose, et on ne comprend pas tout de suite de quoi il s'agit. À cause des décorations, les chiffres sur le d20 sont très petits. Le d8 et le d12 sont les plus beaux et les plus lisibles du set.

Veľmi pekný set, ale niektoré čísla nie sú veľmi dobre čitateľné. Na d10 je nad číslami malinké logo havrana ktoré pri niektorých číslach skôr mätie, než pomáha, taksito to nie je na prvý pohľad jasné, čo to je za logo. Kvôli zdobeniu sú čísla na d20 veľmi malé, d8 a d12 sú najkrajšie a najlepšie čitateľné zo setu.

Mes dés miraculeux sont arrivés hier, et comme je m'en doutais, la livraison a été rapide. Dès mon retour à la maison, on les a testés avec ma bande. Les dés sont bien finis et agréables à lancer. Si je devais faire une tierlist de dés, ceux-là seraient en rang A.

Zázračný kosky mi přišli včera, a jak jsem si mohla myslet dodání bylo rychlý. Hned co jsem přišla domů, jsme je s partou provětrali. Kostky jsou hezky zpracované, a dobře se s nimi hází. Pokud bych měla vyrobit tierlist kostek, tak tyhle budou v A.

Super, exactement comme sur la photo.

Pěkné, přesně jak na fotce.

Un superbe set de dés « nécromantiques » noirs avec des détails et des chiffres gris argenté dans un style légèrement gothique. Un indispensable pour tous les nécromanciens !

Krásný "nekromatický" set černých kostek se stříbrno šedými detaily a číslicemi v lehce gotickém stylu. Nutnost pro všechny nekromanty!

Des dés magnifiquement travaillés. Les détails sont gris argenté et l'attente en valait vraiment la peine. Un indispensable pour un personnage de nécromancien !

Moc hezky propracované kostky. Detaily mají šedo-stříbrnou barvu a to dlouhé čekání na ně se opravdu vyplatí. Pro postavu nekromanta, nezbytnost!