Les suspensions sont simples mais pratiques. Les coins s'y adaptent parfaitement. Avec un peu d'habileté, tu peux même fabriquer les tiennes à la maison à partir de chutes de cuir. Je préfère la couleur naturelle du cuir au noir. Le matériau est souple, doux, mais aussi très résistant, donc n'aie pas peur de l'emmener sur le terrain ;)

Závesy sú jednoduché, ale praktické. Rohy do nich perfektne pasujú. Pri troche zručnosti sa z odrezkov kože dajú vyrobiť aj doma. Prírodná farba kože sa mi páči viac, než čierna. Materiál je pružný, mäkký, ale zároveň veľmi pevný, takže netreba mať strach vziať ho do terénu ;)

J'ai ce porte-épée depuis un moment et il fait parfaitement le job. Par contre, il n'est pas idéal pour les longues courses à travers champs, car la pointe risque de sortir de son logement.

Závěs mám již nějakou dobu a slouží bez problémů. Jen není ideální na nějaké dlouhé přespolní běhy, to pak hrozí vypadnutí rohu ze závěsu.

Une chouette sangle universelle, taille réglable.

Pěkný univerzální závěs, nastavitelná velikost.

Il suffit amplement pour suspendre une corne. Simple, pas cher et pratique. J'en ai acheté un deuxième pour y suspendre une hache et j'en suis absolument satisfait. Le cuir est solide et tient bien. Il s'est un peu détendu, mais ce n'est pas fait pour une hache de 3 kilos. Malgré tout, j'en suis très content.

Na zavěšení rohu je úplně dostačující. Jednoduchý, levný a praktický. Koupil jsem si i druhý, do kterého jsem zavěsil sekeru a jsem absolutně spokojený. Kůže je pevná a drží. Trochu se sice vytáhla, ale tak není to dělaný na 3kilovou sekeru. Ale i tak jsem spokojen.

Une ceinture simple mais robuste pour le GN. Parfaite pour ce prix. Conforme aux photos.

Jednoduchý, přesto ale pevný pásek na roh. Za tu cenu perfektní. Odpovídá fotkám.

La simplicité a du bon. Ce support en corne s'adapte parfaitement et se règle facilement pour les petites comme pour les grandes cornes.

V jednoduchosti je krása. Roh v závěsu nádherné sedí, dá se upravit i pro menší, či větší roh.

Suspension d'angle simple. Facile à régler.

Jednoduchý závěs na roh. Snadno se nastavuje

s'adapte parfaitement à une corne à boire de 0,3 l. grâce à la sangle réglable, elle convient à toutes les tailles :) un super accessoire pour ce prix.

krásně padne na roh na pití 0,3l. díky posuvnému řemínku určitě padne na všechny velikosti :) za tu cenu super doplněk

Pour un prix minimal, tu obtiens un support d'angle fiable, mais garde à l'esprit que la qualité du matériau correspond au prix.

Za minimální cenu dostanete spolehlivý závěs na roh, je nutno počítat že ceně odpovídá kvalita materiálu.

+ajustable
+simple
+réglable
-se desserre parfois
-le cuir se froisse et perd de son esthétique

+nastavitelný
+jednoduchý
+nastavitelný
-občas povolí
-kůže se zmačká a není příliš vzhledná