Les peintures Dry de Citadel sont géniales. Il arrive parfois qu'elles soient trop fluides et difficiles à mélanger, mais il suffit d'utiliser une spatule. Grâce à ces peintures, tu obtiens des détails incroyables sur les arêtes saillantes. Je les utilise régulièrement et je ne peux que les recommander. Surtout, ne les dilue pas, sinon elles perdent leur effet. Il n'y a pas de comparaison possible avec d'autres marques, car personne d'autre ne propose ce type de produit. Bien sûr, tu peux utiliser des peintures de base pour la technique du brossage à sec, mais c'est beaucoup plus laborieux.

Dry barvy od Citadel jsou skvělé. Občas se stane, že jsou příliš řídké a hůře se promíchávají, ale stačí promíchat špachtlí. Díky těmto barvám docílíte skvělých detailů na vystouplých hranách. Používám pravidelně a jen a jen doporučuji. Hlavně neředit, ztrácí to potom cílový efekt. Porovnání s jinými barvami není, jiná firma nevyrábí. Samozřejmě můžete použít na techniku dry-brush i base barvy, ale je to pracnější

Peinture à la consistance épaisse conçue pour la technique du brossage à sec (dry brush). Contrairement aux peintures classiques, elle n'a rien de spécial et s'épuise plus rapidement en comparaison.

Barva tužší konzistence určená na techniku dry brush. Oproti klasickým barvám na ní ale není nic speciálního a v porovnání se rychleji sprotřebovává.

Malheureusement, la teinte sur la photo de présentation est assez trompeuse. Il s'agit pratiquement d'une version Dry de la peinture Ushanti Bone ou Screaming Skull. L'image montre l'Armée des Morts, dont les os du visage sont mis en valeur avec cette couleur.
La peinture est donc de bonne qualité, mais elle ne correspond pas à ce que l'image laisse paraître.

Bohužel odstín u prezentační fotky je dost zavádějící. Jde prakticky o Dry verzi Ushanti Bone barvy nebo Screaming Skull. Na obrázku je Armáda mtvých, která má tou barvou zvýrazněné kosti v obličejích.
Barva tedy dobrá, ale ne taková, jakou ji prezentuje obrázek.