Excellente peinture de type layer Sycorax Bronze de Citadel. Je l'utilise par exemple pour les armes ou d'autres objets en bronze ou "rouillés", même en combinaison avec la couleur Balthasar Gold.

Povedená barvy na vrstvy Sycorax Bronze od Citadel. Používám např. u zbraní či jiných bronzových či "rezavých" předmětů i v kombinaci k barvě Balthasar Gold.

Une superbe peinture d'edge highlight pour créer des effets de bronze ou d'or vieilli. Elle couvre parfaitement, et pour un résultat plus tranchant, je te conseille de la mélanger avec de l'argent. Je recommande.
Sur la photo, je l'ai transférée dans un flacon compte-gouttes, les petits pots ne sont pas vraiment mon truc :)

Krásná edge highlight barva k vytvoření efektu bronzu i zasmušilého zlata. Perfektně kryje, pro ostřejší výsledek doporučuji smíchat se stříbrem. Doporučuji.
Na obrázku přelito do kapátkové baňky, kalíšky přeci jen nejsou můj styl :)

Peinture Citadel de qualité avec une teinte bronze. Le rendu final correspond exactement à mes attentes, je recommande donc sans hésiter.

Kvalitna farba Citadel s odtienom bronzu. Ma to taku vyslednu farbu, ako som ocakaval, takze za mna mozem doporucit.

Teinte bronze, brun très clair. Probablement la plus claire des teintes bronze que je possède.

Bronzová brava, velmi světlá hnědá. Asi nejsvětlejší z bronzových barev, co mám.

Obtenir cet aspect bronze avec une autre peinture est très difficile, et le résultat ne sera qu'un bronze de seconde zone. Si tu as des figurines qui nécessitent une couleur bronze, n'hésite plus. J'ai utilisé cette peinture pour les bois du dieu égyptien Moloch du jeu The World of SMOG: Rise of Moloch.

Bronzového vzhledu bez obdobné barvy dosáhnete jen velmi těžko a i tak se bude jednat o tzv. second-hand bronzovou. Pokud tedy máte figurky, kde je zapotřebí bronzová barva, tak není nad čím uvažovat. Barvu jsem zatím použil na paroží egyptského boha Molocha ze hry The World of SMOG: Rise of Moloch.

Couleur bronze, plus claire que le Runelord Brass. Je recommande d'appliquer au moins deux couches si tu l'utilises pour les détails d'armes.

Bronzová farba, svetlejšia ako runelord brass. Odporúčam naniesť aspoň dve vrstvy, ak používaná na detail zbraní.

Ma couleur préférée ! Un excellent point de lumière, par exemple sur une Base color Balthasar Gold. (utilisé sur la couronne et la lanterne)

Moje nejoblínější barva! Skvělý highlight např. pro Base color Balthasar Gold. (použito na koruně, lucerně)

La peinture parfaite pour les fans de nains à la recherche d'une teinte bronze.

Perfektní barva pro fandy trpaslíků hledající bronzovou barvu

Une superbe peinture Citadel. Une teinte vive avec un effet patiné. Je l'utilise principalement pour les armes rouillées, en l'appliquant à l'éponge sur les armures, les tonneaux, les tuyaux et autres éléments.

Skvělá barva od Citadel. Pěkná výrazná s odstínem patiny. Používám zejména na rezavé zbraně, pomocí houbičky na rezavou zbroj, další předměty jako barely, potrubí apod.

Peinture de type layer rappelant le bronze neuf (non oxydé). La qualité éprouvée de la marque Citadel.

Layerovací barva připomínající nový (nezoxidovaný) brozn. Dobrá kvalita značky Citadel.