Une autre peinture Citadel. Sur la photo, elle est utilisée sur le "cerveau" en tant que shade. Elle donne un superbe "effet mouillé".

Další z barev Citadel. Na fotce použita na "mozek" jako shade. Udělá krásně "mokrý efekt".

Avec le Nuln oil, c'est mon shade le plus utilisé. La teinte tire sur le brun foncé.

Spolu s Nuln oilem můj nejpoužívanější shade. Odstín jde do tmavě hnědé

Le meilleur Shade de tous les temps. Je l'utilise depuis des années. Parfait pour créer une armure usée, par exemple pour la Death Guard. Il dépose de la crasse dans les creux et recouvre la surface d'un aspect sale.

Nejlepší Shade všech dob. Používám ho už roky. Skvělé na tvorbu ošuntělé zbroje např. pro Death Guard. Vytvoří v mezerách špínu a pokryje povrch nečistotou.

Une peinture très utile et magnifiquement réalisée. Que dire de plus, je ne peux que la recommander. Les peintures Citadel sont tout simplement les meilleures pour peindre des figurines.

Velmi užitečná a krásně udělaná barvička. Co více k tomu dodat, mohu jedině doporučit. Citadel barvy jsou prostě nejlepší na malování modelů.

Un classique parmi les washi pour les ombrages dans les tons marron.

Klasika mezi washi pro stínování do hněda.

La peinture est géniale, elle tient parfaitement sur la figurine et fonctionne aussi bien avec une sous-couche blanche que sans.

Barva je skvela, na postavicce krasne drzi a funguje jak s bilym podkladem tak i bez nej.

cette peinture (si elle est bien utilisée) assombrit tout avec une teinte magnifique ; sur la photo ci-jointe, tu peux voir la meilleure figurine que j'aie jamais peinte (aussi grâce à ce flacon)

táto farba (ak použitá správne) stmaví všetko do nádherného odtieňu, na priloženej fotke je asi najlepšie miníčko, ktoré som (aj vďaka tejto fľaštičke) kedy namaľoval

Une excellente peinture pour les ombrages avec une teinte brune. Elle est parfaite pour ombrer les éléments en cuir et permet de créer un superbe effet d'usure.

Skvělá barva na stínování s hnědým nádechem. Pěkně se s ním stínují třeba kožené věci a případně se s ním dá hezky vytvořit efekt opotřebení.

J'ai vu l'Agrax Earthshade dans plein de tutos YouTube sur la peinture de figurines, alors il me le fallait absolument ! Cependant, sa teinte brune ne convient pas à tous les ombrages et on préfère parfois se tourner vers un wash noir pur. :) Sinon, rien à redire - c'est le pot Citadel standard de 18 ml, pratique pour prélever la peinture, même si elle sèche plus vite que dans des flacons compte-gouttes. :)

Agrax earthshade jsem viděl ve spoustě youtube návodů na malování miniatur, tak jsem ho musel mít! Avšak jeho hnědý nádech způsobuje, že není vhodné na každé stínování a někdy si člověk raději sáhne po čistě černém washi. :) Jinak neni moc co vytknout - standartní citadel 18ml lahvička, ze které se dobře nabírá barva, ale zároveň v ní (oproti lahvičkám s kapátkem) rychleji schne. :)

Un lavis plus sombre, qui permet pourtant d'ombrer même des objets très clairs. Sur l'image, il a été utilisé pour ombrer le crâne.

Tmavší wash, kterým se však dají stínovat i vyloženě světlé objekty. Na obrázku byl použit na vystínování lebky.