Une couleur très intéressante. Je l'ai utilisée comme base sur des socles pour obtenir un effet de terre retournée ou de boue (voir photo).
J'ai été un peu déçu par le fait que, lorsqu'on applique une couche plus épaisse, la peinture ne garde pas sa forme, alors que sa consistance dense laisserait penser le contraire au premier abord. Donc, si tu formes des empreintes ou des trous sur le socle, la peinture finit par s'étaler pour retrouver une surface plane en séchant.
Malgré tout, je suis satisfait de cette peinture, elle crée une texture très jolie et réaliste.

Velmi zajímavá barva. Používal sem jí jako podklad na podstavcích pro docílení efektu rozkopané hlíny/bahna (viz.foto).
Trochu mě zklamalo že při nanošení větší vrstvy barvy tak barva nedrží tvar ikdyž vzhledem k její hustotě by to člověk na první pohled očekával. Takže pokud si vytvaruje na podstavci například stopy nebo nějaké díry tak při schnutí se barva stejně slije zpět do rovného povrchu.
Ale i tak jsem s barvou spokojený, texturu vytváří velmi pěknou a věrohodnou.

Je l'utilise presque tout le temps pour peindre des figurines qui évoluent dans la boue ou en milieu forestier.

Používám téměř pořád na malování figurek, které se pohybují v bahně nebo v lesním prostředí.

La peinture crée un effet de boue ou de terre humide.

Farba vytvára efekt blata alebo mokrejšej zeminy

J'adore utiliser cette peinture sur mes figurines, car elle crée une texture irrégulière très sympa. Il suffit ensuite d'ajouter un shade et un brossage à sec pour obtenir une base simple mais efficace :)

Tuto barvu používám na modely velice rád, protože vytváří velice pěkný, nerovný povrch. Poté stačí už jen doladit shadem a drybrush a máte jednoduchý, ale přesto pěkný podklad :)

Une pâte géniale qui sèche en quelques heures.

Super čuper bahýnko, které schne pár hodin.

De la boue liquide, parfaite pour n'importe quelle surface. Je l'ai utilisée pour créer les socles de mon équipe Blood Bowl. D'abord un peu de boue, puis l'herbe par-dessus. Un socle idéal pour ce football façon Warhammer. Les possibilités sont infinies. Ça sèche assez vite. Je recommande vivement :)

Tekute bahynko, na jakykoliv povrch. Vyuzil jsem pri tvorbe base na Blood bowl. Nejdriv trochu bahna a na to travicku. Idealni base pro tento Warhammer fotbal. Hromada vyuziti. Schne pomerne rychle. Mohu jen doporucit :)

On dirait vraiment de la boue. Parfait pour créer des dioramas.

Opravdu vypadá jako bláto. Pro tvoření dioramat super.

Peinture facile à appliquer, issue de la gamme technical. Elle crée un effet de boue piétinée sur les socles de tes figurines.
Avec un peu de patience, tu peux sculpter la peinture pour créer des creux ou des empreintes de pas.

Jednoduše aplikovatelná barva, z řady technical. Výsledkem je efekt rozšlapaného bahna pro podstavce Vašich modelů.
Při troše trpělivosti lze barvu "modelovat" do prohlubní/šlápot.

De la boue ultra réaliste. Même une fois sèche sur le socle, elle garde cet aspect humide. Facile à utiliser, le résultat est tout simplement génial. Parfait en combinaison avec des petits cailloux ou des touffes d'herbe.

Reálně vypadající bláto. I po zaschnutí na podstavci vytváří dojem mokrého bláta. Jednoduše se s ním pracuje a výsledek je prostě super. Při kombinaci s kamínky či trsy trávy super.

Boue de qualité pour les socles. Achetée pour mon équipe de Blood Bowl.

Kvalitni blato na podstavce. Kupovano pro Blood Bowl tym.