Peinture technique de qualité signée Citadel pour créer des socles (teinte sable). Elle est facile à utiliser, je suis satisfait.

Kvalitní technická barva od firmy Citadel na tvorbu podstavců (v odstínu pískové), dobřé se sní pracuje, spokojenost.

Je n'ai testé cette peinture qu'une seule fois pour l'instant, mais le rendu sur les figurines est plutôt joli et réaliste.

Zatím jsem tuto barvu vyzkoušel jen jednou, ale vypadá na modelech docela pěkně a realisticky

Une excellente base pour créer tes socles de figurines. Tu peux la laisser telle quelle ou appliquer un shade ou un brossage à sec par-dessus. Elle s'applique facilement à la spatule, comme le Citadel Medium Texture Spreader. Sur l'image, le rendu avec le shade Nuln Oil.

Pěkná základovka pro tvorbu podstavců miniatur. Lze nechat v původním nátěru či na ní pak použít shade či dry. Dobře se nanáší pomocí špachtle, např. Citadel Medium Texture Spreader. Na obrázku se shade Nuln Oil.

Une belle texture pour les socles, facile à travailler. À la base, elle est de couleur jaune-brun. Sur la photo, elle est encore humide, juste après l'application.

Pěkný povrch na podstavce, dobře se s nim pracuje. V základu má žlutohnědou barvu. Na fotce ještě ve vlhkém stavu, chvíli po nanesení.

Une matière qui crée un aspect sablé après séchage. Une fois sèche, tu peux la peindre pour obtenir différentes teintes de surface.

Hmota, která po zaschnutí vytváří pískový povrch. Po zaschnutí ji lze i přebarvit na různé odstíny povrchu.

Peinture de la marque Citadel par Games Workshop. La qualité est vraiment au rendez-vous, comme on peut l'attendre de GW. La peinture s'applique directement sur les socles, inutile d'y coller du sable par-dessus.

Barva značky Citadel od firmy Games Workshop. Kvalita je opravdu vysoká jak se dá od GW očekávat. Barva se nanáší na podstavce, nemusí se pak na ně lepit písek.

Crée un effet sablonneux, idéal pour les socles, les plateaux de jeu, etc. Très facile à utiliser. Je la recommande, tout comme les autres peintures Citadel...

Vytvari jakoby piskovy povrch, vhodna na podstavce, herni plochy atd. Dobre se s ni pracuje. Muzu doporucit stejne jako ostatni citadel barvy...