Un effet génial pour les parties métalliques de tes figurines. Applique-le avec précaution (plutôt comme un lavis) si tu ne travailles pas sur de grandes surfaces.

Peckový efekt pro kovové části na modelu. Je nutné s ním zacházet opatrně pri nanášení (spíš jako s washem) pokud se nejedná o velké plochy.

Les peintures Citadel sont mes préférées et je te les recommande vivement. Il faut juste apprendre à maîtriser la gamme Technical, alors commence sur une figurine moins importante ou, mieux encore, sur un support d'entraînement. Mais si tu y arrives, tu seras récompensé par de véritables effets magiques.

Astuce : J'applique toujours un peu de peinture sur le bouchon pour voir la couleur réelle et mieux m'y retrouver si tu les ranges dans la mallette d'origine (disponible à l'achat ici sur Fantasyobchod).

Barvy Citadel jsou moje nejoblíbenější a opravdu je doporučuji. Jen se sérií Technical se musíte naučit pracovat, takže začněte někde na méně důležité figurce nebo raději úplně mimo. Ale pokud to zvládnete, tak Vám budou odměnou opravdu velká barevná kouzla.

Tip: Vždycky si barvou potřu víčko, abych viděla, jak vypadá ve skutečnosti a dobře se v nich orientuje, pokud je máte v originálním kufříku (také se dá dokoupit zde na Fantasyobchodu)

La peinture technique d'oxydation Citadel est un excellent choix pour les modélistes à la recherche d'une peinture hautement pigmentée avec un pouvoir couvrant exceptionnel. Elle s'applique facilement et permet de créer des effets réalistes magnifiques pour divers projets, notamment l'oxydation de statues en cuivre et bien plus encore...

Citadelova oxidová technická barva je skvělá volba pro modeláře, kteří hledají barvu s vysokou pigmentací a vynikající schopností krytí. Je snadno nanositelná a poskytuje krásné a realistické efekty pro rozmanité projekty - především oxidace měděných soch apod...

La peinture Citadel est idéale pour peindre tes figurines. Je te la recommande vivement.

Barva od firmy Citadel ideální při malbě vašich miniatur. Vřele doporučuji.

Une super peinture avec un effet vert-de-gris, idéal pour simuler la corrosion sur le cuivre et le bronze. Je l'utilise aussi pour les spectres et autres créatures du genre. Une étoile en moins juste pour le bouchon peu pratique.

Super barva s efektem měděnky, která vzniká korodovanim měděných a bronzových povrchů. Ale používám i na duchy a podobnou havěť. Hvězda dolů jen za nepraktické víčko.

Les peintures Citadel sont sans conteste des peintures de modélisme de grande qualité. Personnellement, je préfère la marque Vallejo, mais c'est uniquement pour le compte-gouttes. En ce qui concerne le spectre de couleurs, le pouvoir couvrant, la résistance, etc., les deux sont comparables. J'ai cependant l'impression qu'avec les peintures Citadel, on perd inutilement de la peinture précieuse (mais c'est peut-être juste ma maladresse). La peinture en elle-même est toutefois excellente.

J'ai utilisé la gamme Technical sur une rambarde métallique et je suis satisfait du résultat.

Barvy citadel jsou bez debat velmi kvalitní modelářské barvy. Osobně více preferuji značku Vallejo ale to opravdu jen na základě kapátka. Co se týče barevného spektra, krytí, odolnosti barev etc, v tomto jsou obě srovnatelné. Přijde mi však, že u barev Citadel dochází ke zbytečným ztrátám drahocenné barvy (ale možná je to jen mou nešikovností). Ale vlastní barva je velmi kvalitní.

Technical použit na kovové zábradlí a s efektem jsem spokojen.

La peinture a l'air sympa, pas encore utilisée.

Farba vyzerá pekne, zatiaľ nepoužitá.

Peinture de la gamme Citadel, un peu plus chère, mais pour moi, c'est tout simplement le top.

Barva z řady citadel, které jsou sice dražší, ale za mě prostě top

Une peinture fantastique de Citadel pour créer un effet d'oxydation sur le bronze ou d'autres alliages de cuivre. Sur l'image, elle est appliquée sur une sous-couche Citadel Balthasar Gold.

Fantastická barva od Citadel na efekt oxidace bronzu či jiných podobných kovových sloučenin s mědí. Na obrázku natřena na základovku od Citadel Balthasar Gold.