Ce livre décrit en plusieurs chapitres le monde de Faerûn, son histoire, ses religions, ainsi que les régions de la Sword Coast et certaines de ses villes. La seconde moitié se concentre sur les races et sous-races (certaines sont simplement décrites avec un renvoi aux règles classiques, d'autres sont présentées comme de nouvelles sous-races), les classes, quelques nouvelles spécialisations et enfin de nouveaux backgrounds.

Un bel ouvrage si tu évolues sur la Côte des Épées. Son gros point faible reste cependant son prix, compte tenu de sa taille qui représente environ la moitié de celle d'un manuel de base.

Kniha v několika kapitolách popisuje svět Faerunu, jeho historii, náboženství, popisuje oblasti Sword Coastu a některých měst. V druhé polovině se věnuje rasám a subrasám (některé pouze popisuje s odkazem na klasická pravidla, k pár z nich popisuje jako novou subrasu), povoláním a pár novým zaměřením a nakonec i novým backgroundům.

Pěkná kniha pokud se pohybujete po Mečovém pobřeží. Velkou nevýhodou je však cena, vzhledem k velikosti knihy, která je asi poloviční, oproti handbooku.

Encore et encore. Ce livre t'offre plus d'aventures, dommage qu'elles ne soient pas détaillées. Plus de contenu pour ton personnage. De nombreux backgrounds géniaux.

Viac a Viac. Táto kniha vám pridá viac dobrodružstiev, škoda že nesú rozpísane dopodrobna. Viac pre vašu postavu. Mnoho skvelých backgroundov.

Je cherchais un guide décrivant un monde où je pourrais situer mes aventures, et c'est exactement ce que j'ai trouvé ici. Il pourrait y avoir plus de cartes, mais comme on en trouve une tonne sur Internet, on peut facilement se débrouiller comme ça.

Chtěl jsem příručku, která by popisovala svět, do kterého bych mohl zasazovat svá dobrodružství a přesně to jsem v této našel. Mohlo by v ní být více mapek, ale těch je na internetu hromada, takže si člověk může poradit takto.

Ce livre apporte un contexte assez riche sur ce lieu et je ne peux que le recommander à tous ceux qui souhaitent y jouer.

Kniha dodává poměrně rozsáhlý kontext této lokace a mohu ji jen doporučit pro všechny, kteří zde chtějí hrát.

Si tu manquais d'informations sur le monde, les villes, les races, les classes ou la culture dans la 5e édition, tu les trouveras ici. Bien que ce livre soit plus fin que les autres ouvrages de la 5e, il contient énormément de texte car il comporte moins d'illustrations.

Pokial vam v ramci 5e chybali nejake background informacie o svete, mestach, rasach, povolaniach alebo kulture. Tu ich najdete. Napriek tomu, ze je kniha tensia, ako ine 5e knigy, obsahuje vela textu, pretoze ma zase menej obrazkov.

Si tu joues dans la région de la Côte des Épées et que, comme moi, tu as besoin de connaître des détails « inutiles » comme l'influence des différentes factions, les relations politiques locales ou l'auberge où il fait bon séjourner, ce livre est un excellent complément pour approfondir tes connaissances sur le lieu où tu guides tes joueurs ou là où ton personnage vit ses aventures.

Il propose des descriptions détaillées des races, des classes, de la géographie et bien plus encore.

Pokud hrajte v oblasti Mečového pobřeží a stejně jako já potřebujete vědět "zbytečné" detaily jako které frakce mají jaký vliv, jaké poměry v daném kraji panují, či ve kterém hostinci je nejlepší se ubytovat, je tato kniha skvělým rozšířením vašich vědomostí o místě, kde provázíte své hráče, či kde vaše postava zažívá svá dobrodružství.

Nabízí rozšířené popisy ras, povolání, geografie a mnoho dalšího.

Si tu joues une aventure qui se déroule sur la Sword Coast, alors c'est un excellent supplément pour ton MJ ;)

Pokid hrajete dobrodružství, které se odehrává na území Sword Coast, pak se jedná o velmi dobrý doplněk pro DM ;)

J'ai particulièrement apprécié ce livre pour la grande quantité de sous-classes qu'il ajoute. Il élargit considérablement les possibilités de jeu de ton groupe. Je le recommande comme supplément optionnel pour Tyranny of Dragons, les campagnes de Waterdeep, Storm King's Thunder ou les jeux Baldur's Gate.
Le livre contient, comme d'habitude, de très belles illustrations. Le problème réside dans sa taille et la quantité de contenu, qui est plus faible que d'habitude.

Tuhle knihu jsem ocenil zejména kvůli velkému množství subclass, které přidává. Opravdu, tahle kniha o mnoho rozšíří herní možnosti vaší skupiny. poté bych ji doporučil jako volitelný dodatek k Tyranny of dragons, kampaním z Waterdeep, nebo Storm king's thunder, nebo k hrám Baldur's gate.
Kniha, jako obvykle, má moc hezké obrázky. problém je její velikost a množství obsahu, které je nižší než obvykle

Le guide des aventuriers de la Côte des Épées est vraiment quelque chose que je voulais avoir entre les mains depuis longtemps.
Je fais partie de ceux qui ont grandi avec des jeux comme Baldur's Gate ou Icewind Dale. Et ce livre réveille tellement de nostalgie chez les gens comme moi. C'est une introduction au monde appelé Faerûn, et plus particulièrement à la région connue sous le nom de Côte des Épées.
Les maîtres du donjon et les joueurs y trouveront des conseils, l'histoire, les divinités, la politique et d'autres merveilles qu'offre ce monde riche, mais qui a toujours été un peu négligé dans le milieu tchèque.
Le livre est magnifiquement illustré et on a hâte, en tant que MD ou joueur, de plonger dans cet univers et peut-être - qui sait - de croiser Minsc et Bouh, Drizzt ou le grand Elminster lui-même.

Průvodce pro dobrodruhy přes Mečové Pobřeží je vskutku něco, co jsem chtěl dostat do rukou již dávno.
Jsem jeden z těch, co vyrůstal na hrách jako Baldur´s Gate nebo Icewind Dale. A tahle kniha v lidech jako jsem já probudí tolik nostalgie. Je to úvod do světa zvaného Faerûn a zejména do oblasti, jenž se zove Mečové Pobřeží.
Dungeon master a hráči se zde setkají s tipy, historií, božstvy, politikou a dalšími krásami, které tento bohatý svět nabízí, ale který byl vždycky tak trochu v českém prostředí opomíjen.
Kniha je nádherně ilustrovaná a člověk se už nemůže dočkat, aby se jako DM nebo hráč ponořil do tohoto světa a třeba - kdo ví - narazil na Minsca a Boa, Drizzta či samotného velkého Elminstera.