Même non peinte (argentée), elle est superbe. Sur les petites parties, j'ai dû retoucher un peu la forme (des petits morceaux de peinture et de métal dépassaient du bouclier et de la hache), mais ce n'était pas un problème. Dans l'ensemble, je suis satisfaite. Les détails des vêtements, de la barbe et du visage sont magnifiques.

I nenabarvený (stříbrný) vypadá skvěle. Na menších částech sem tam bylo třeba trochu doupravit tvar (ze štítu i sekery přečnívaly kousíčky barvy a kovu), ale to nebyl žádný problém. Celkově jsem spokojená. Krásný detail oblečení, vousů i obličeje.

Figurine de nain magnifiquement réalisée. Très détaillée avec son propre socle, sur lequel elle ne tient cependant pas très bien. Il faut donc la coller, mais c'est un détail. Le bouclier et la hache sont séparés. Dans l'ensemble, elle est bien mieux finie que beaucoup de figurines de fabricants étrangers. Je recommande sans hésiter.

Krásně zpracovaná figurka trpaslíka. Opravdu hodně detailní s vlastním podstavce, ve kterém ovšem moc nedrží. Nutno proto přilepit, ale to je maličkost. Štít a sekera jsou zvlášť. Celkově mnohem líp zpracovaná, než kdejaká figurka zahraničních výrobců. Určitě doporučuji.

Cette figurine de nain en étain est vraiment géniale, c'est exactement le style que j'utiliserais pour D&D. On trouve parfois des petits morceaux d'étain qui dépassent (par exemple sur le bouclier ou les mains du nain), ce qui me gênait vraiment, mais j'ai réussi à les enlever avec du papier de verre. Concernant le style, le seul reproche que je ferais, c'est cette énorme pointe sur le bouclier : je me suis piqué dessus plusieurs fois et elle ne va pas si bien au nain. Mais à part ça, la figurine est superbe, et j'apprécie vraiment le choix du matériau.

cínovej Trpaslíček je fakt super, je to typickej styl kterej bych použil do dnd, člověk občas najde kousky cínu který vyčnívají (např ze štítu nebo z rukou trpaslíka) které mi tam fakt vadily, to se mi povedlo sundat šmirgl papírem, ohledně stylu jediný co bych vytknul je ta obří špica co je na štítu, několik krát jsem se na ní napíchnul a trpaslíkovi tolik nesedí. ale jinak figurka je úžasná, taky cením výběr materiálu.

Une superbe figurine qui capture parfaitement l'essence d'un nain. J'ai hâte de la terminer. Le bouclier dans le dos rend vraiment bien.

Krásna figúrka, ktorá vystihuje trpaslíka takého aký má byť. Už sa teším, keď ju dokončím. Štít na chrbte vyzerá naozaj dobre.

Belle finition. Idéal pour ta collection de Dračí doupě. On remarque une légère imperfection de moulage (bavures), mais tout peut être poncé et retouché si besoin.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

Un maître nain parfait, exactement comme il se doit ! :)

Perfektní mistr trpaslík, tak jak má být! :)

La figurine est superbe même sans peinture. Le niveau de détail est impressionnant.

Figurka vypadá skvěle i nenabarvená. Vysoká míra detailu.

Un excellent complément pour tes parties de D&D.

Skvělý doplněk k hraní Dnd.

On utilise cette figurine pour notre barbare nain dans D&D et elle lui va à ravir.
Elle a juste beaucoup de "petites pièces", donc un morceau de la hache m'est resté dans la main dès le déballage, ce qui a rendu le recollage sur la figurine un peu délicat. Mais quand on veut, on trouve toujours une solution.
Je recommande quand même l'achat, car la figurine a de superbes détails et à ce prix-là, il n'y a pas à hésiter.

Figurku používáme v D&D pro trasličího barbara a úžasně se k němu hodí.
Akorát má hodně "titěrných součástek", takže mi hned zůstal kousíček sekerky po rozbalení v ruce, pak bylo tedy těžší vymyslet, jak ji přilepit k postavě. Nicméně kdo chce, ten způsob najde.
I tak bych koupi doporučila, protože má postava krásné detaily a za tu cenu není co řešit.

Figurine en étain d'un petit grincheux, avec une expression si sérieuse qu'elle pourrait facilement servir de modèle pour une statue grandeur nature. En plus de son casque, il porte des gantelets, des bottes en fer et une cotte de mailles, le tout complété par une ceinture à boucles et poches.
La figurine n'est pas livrée assemblée ; tu devras coller le bouclier rond et la hache à deux mains, ce qui peut représenter un petit défi. Quoi qu'il en soit, ce personnage iconique trouvera parfaitement sa place dans la collection de n'importe quel groupe d'aventuriers.

Cínová figurka malého prťavého morouse, s tak vážným výrazem ve tváři že by klidně mohla ztvárňovat sochu v životní velikosti. Kromě helmice má na sobě železné rukavice a boty a kroužkovou vestu doplněné o pás s přezkami a kapsami.
Figurka nedorazí zkompletovaná, je potřeba ji přilepit kruhový štít a jeden a obouruční sekeru, což může být výzva. Každopádně tahle ikonická postava zapadne do sbírky každé družiny.