Une fois sec, il crée une surface brillante qui ressemble vraiment à du sang frais. Je te recommande de l'appliquer avec le pinceau le plus fin possible ou d'utiliser une aiguille.

Po zaschnutí vytváří lesklý povrch který opravdu vypadá jako čerstvá krev, doporučuji nanášet co nejtenčím štětcem nebo použít jehlu.

Un bel effet de sang frais.

Pěkný efekt čerstvé krve.

On dirait du vrai sang, tu peux l'appliquer sur les murs de tes dioramas.

Vypadá jako opravdová krev, můžete ji nanášet třeba na zdi dioramat.

On dirait vraiment du sang frais.

Skutečně vypadá jako čerstvá krev.

Effet de sang réaliste. Pour des éclaboussures miniatures, je te conseille de l'appliquer avec une aiguille ou la pointe très fine d'un cure-dent taillé.

Realistický efekt krve. Pro miniaturní prskance krve doporučuji aplikovat jehlou nebo extrémně drobným hrotem ořezaného párátka.

Elle a l'air bien, attention, elle fuit un peu
Ici au niveau de la hache

Vypadá dobře,pozor ,trochu víc teče
Zde na sekeře

Une imitation de sang plus claire et plus fluide que le Citadel Blood. Celle qui coule dans nos artères. Pas aussi sombre que le sang veineux. Tu lui trouveras forcément une utilité :-)

Světlá a řidší imitace krve oproti Citadel Blood. Taková ta co nám teče v tepnách. Ne tak tmavá, jako žilní. Své využití si najde :-)

Une couleur magnifique pour représenter le sang, assez fluide comme il faut. Tu peux ajuster l'intensité en superposant les couches, je suis très satisfait.

Nádherná barva na znázornění krve, řidší, jak má být - vrstvením upravíte jak potřebujete, spokojenost.