Mastic bi-composant de qualité pour sculpter les petits détails, combler les joints et bien plus. Il est aussi performant que ceux des grandes marques, avec une quantité généreuse à un prix attractif. Je suis pleinement satisfait.

Kvalitní dvousložkový tmel k modelování drobných detailů, zaplnění spár apod., nerozeznatelný od konkurenčních výrobců, je toho dost za dobrou cenu, spokojenost.

Un accessoire indispensable pour tout modéliste souhaitant combler les petites irrégularités de ses modèles ou assembler différentes pièces. Ce produit est composé de deux éléments qu'il faut mélanger avant utilisation. Une fois la pâte obtenue, tu peux commencer à travailler (une toute petite quantité suffit, ce qui rend le produit très durable – j'ai moi-même assemblé environ 100 figurines avec).

Doplněk pro každého modeláře, který potřebuje vyplnit drobné nerovnosti v modelech případně spojit jednotlivé části. Tento výrobek se skládá z dvou složek, pro použití je nutné promíchat obě tyto složky dohromady. Poté můžete s takto vzniklou hmotou pracovat ( na práci potřebujete opravdu malé množství hmoty, proto vám vydrží opravdu dlouho - já touto hmotou dal dohromady asi 100 figurek).

Une pâte bi-composante simple pour créer tous tes accessoires. Malaxe les deux composants comme de la pâte à modeler et lance-toi. Laisse sécher jusqu'au lendemain et le produit durcit tout seul : fini la cuisson au four nécessaire pour le Modurit. Le temps de travail est suffisamment long pour sculpter et peaufiner les détails. Cette pâte est idéale non seulement pour créer des accessoires, mais aussi pour convertir tes figurines. Je te la recommande vivement.

Jednoduchá dvousložková hmota pro vytvářeni jakýchkoliv doplňků. Složky prohnětete stejně jako plastelínu a můžete tvořit. Výrobek necháte do druhého dne a zatvrdne, odpadává tedy vaření, pečení v troubě, které je potřeba u moduritu. Doba opracování je dostatečně dlouhá na vaši tvorbu a ladění detailů. Tato hmota je vhodná nejen na vytváření doplňků, ale je i vhodná na konverzi figurek. Jednoznačně ji doporučuji.

Un bon produit, idéal pour combler les vides.

Dobrá věc, na vyplnění mezer je ideální.

C'est plus difficile à manipuler, mais c'est parfois nécessaire, surtout pour les grandes figurines.

Hůř se s tím pracuje, ale někdy je to nutné, hlavně pro velké figurky

Un accessoire indispensable pour les modélistes, idéal pour corriger les petits défauts de fabrication de tes figurines. Il adhère parfaitement aussi bien au plastique qu'aux modèles en résine.

Doplněk pro modeláře, dokážete tím opravit malé neduhy na figurkách z výroby. Drží perfektně jak na plastu, tak i na resinových modelech.

Le Green Stuff est un outil indispensable pour tout modéliste. Utilise-le pour combler les trous et les espaces indésirables sur tes figurines, ou directement pour sculpter, comme je l'ai fait pour ajouter des flammes à un lance-flammes.

Green stuff je nepostradatelný pomocník pro každého modeláře, ať už slouží k vyplnění větších děr a otvorů, které nemají na modelu co dělat, nebo přímo na samotné modelávání, kdy jsem ho využil například na dotvoření plamínku u plamenometu.

Une bonne pâte à modeler...

Dobrá modelovací hmota...

Un outil génial pour tout modéliste : remplace le mastic pour combler les joints.

Skvělá věc pro každého modeláře, namísto tmelu, lze vyplnit spáry.

Un super outil. Très facile à utiliser. Je recommande vivement !

Super pomůcka. Velmi dobře se sní pracuje. Rozhodně vřele doporučuji.