Pinceau Small Layer de Games Workshop / Citadel. La taille est parfaite pour les petits détails. J'utilise cette marque depuis 2003 et j'en suis très satisfait.

Small Layer Brush od Games Workshop / Citadel. Velikost mi sedí na drobné detaily. Tuto značku používám už od roku 2003 a jsem spokojený.

Le pic d'activité est arrivé. Regarde la photo.

Přišla rozjetá špička. Viz foto.

Un pinceau sympa, mais il s'effiloche après quelques semaines d'utilisation. Mon Synthetic Layer M, lui, est toujours comme neuf même après plusieurs mois, donc je finis généralement par choisir celui-là.

Fajn štětec, ale po pár týdnech používání se třepí. Za to můj Synthetic Layer M je pořád jako nový i po několik měsících, takže většinou sáhnu po něm.

Un pinceau magnifique et de qualité - Layer S
La qualité est, comme toujours, parfaite.

Krásný a kvalitní štětec - Layer S
Jejich kvalita je jako vždy dokonalá.

Mon pinceau préféré pour les détails et les petites surfaces, vraiment excellent.

Muj nejoblibenejsi stetec na detaily a menší plochy,velmi dobrý

Parfait pour les petits détails. Il a une belle pointe qui tient bien.

Na menší detaily je parádní. Má pěknou špičku co drží.

Un ou deux poils ne voulaient plus garder leur forme après quelques utilisations, alors je les ai retirés et maintenant le problème ne se pose plus.

Jeden nebo dva vlasy nechtěly po pár použitích držet tvar, tak jsem je odstranil a teď se už problém neobjevuje.

Grâce à sa pointe longue, c'est un excellent pinceau pour la technique du layering, c'est-à-dire pour souligner les arêtes saillantes. Je ne l'utiliserais pas pour la peinture classique. Fabriqué avec des matériaux de qualité. Je recommande.

Díky dlouhé špičce skvělý štětec na layering techniku neboli obtahování vystouplých hran. Na běžné malování bych ho nepoužíval. Vyroben z kvalitních materiálů. Doporučuji.

Parfait pour les petits détails, il garde bien sa forme. Avec un entretien approprié, il dure vraiment longtemps. Les pinceaux Citadel sont pour moi parmi les meilleurs.

Výborný na menší detaily, drží tvar. Při správném používání, vydrží opravdu dlouho. Štětce od Citadel jsou pro mně jedny z nejlepších.

Pinceau de taille S, je l'utilise pour les petits détails, mais il n'est pas vraiment adapté aux plus fins.

Štětec velikosti S, používám ho na menší detaily ale na ty uplně nejmenší se moc nehodí.