Mon premier pinceau synthétique. J'ai vraiment hâte de l'essayer, car j'adore les produits Citadel.

Můj první syntetický. Jsem na něj moc zvědavý, protože věci od Citadel jsem si oblíbil.

J'ai acheté ce pinceau pour des peintures métalliques et il fait parfaitement le job.

stetec jsem koupil na metallic barvy, a ucel plni

Un bon pinceau pour la peinture de figurines classique, la pointe tient bien. Sur l'image, une comparaison avec la pointe Layer M.

Dobrý štětec na běžné malování figurek, špička drží. Na obrázku porovnání se špičkou Layer M.

Ce pinceau en a déjà vu de toutes les couleurs. Il est étonnamment efficace pour les éclaircissements.

Tenhle štětec toho už zažil hodně. Je překvapivě dobrý na highlighty.

Petit pinceau pour les détails et les points de lumière. Il résiste bien au nettoyage et te servira longtemps.

Malý štěteček na detail a highlight. Při čištění vydrží a bude sloužit pěkně.

Ma copine a acheté ce pinceau parce qu'elle en voulait un similaire à celui du kit de démarrage. Elle l'a utilisé deux fois avant d'en trouver un qui lui convenait mieux. Ce n'est pas un mauvais pinceau, il permet de bien peindre. Sur la photo, tu peux voir une comparaison avec le Layer Brush en bas et le Highlighting d'Army Painter en haut.

Tento štětec si přítelkyně pořídila protože chtěla podobný štětec, který je ve start setu. Štětec použila dvakrát než pak našla štětec, který jí vyhovoval lépe. Štětec není špatný, barví se s ním dobře. Na fotce je porovnání Layer Brush dole a Highlighting od Army Painter nahoře.

Il a l'air bien, je suis curieux de voir la qualité de ce pinceau synthétique par rapport à un modèle classique.

Vypadá dobře, jsem zvědav, jak kvalitní tento syntetický štětec bude oproti klasickému

Les pinceaux Citadel ne s'effilochent pas. Sauf pour les peintures métalliques, la pointe est difficile à nettoyer.

Citadel štětce se mi netřepí. Kromě metalických barev, tam se špička špatně myje.

Après environ un mois d'utilisation et une trentaine de figurines, la pointe a commencé à s'évaser. J'utilise le gel de Green Stuff World pour reformer la pointe et le pinceau est à nouveau opérationnel pour une figurine entière.
Il est super pour les détails et le travail minutieux, mais pour le Psycho d'AP, rien ne l'égale.

Po cca měsíci používání a asi třiceti figurkách uz se špička rozjela ještě ze mam od green stuff world gel který tu špičku vytvoří zpátky a zase štětec funguje správně na celou další figurku.
Na detaily a drobnější práci je super ale na psycho od AP nic nemá.

Un pinceau magnifique et de qualité - Layer S
La qualité est, comme toujours, parfaite.

Krásný a kvalitní štětec - Layer S
Jejich kvalita je jako vždy dokonalá.