Peinture de qualité, facile à appliquer.

Kvalitní barva, dobře se s ní maluje.

Un accessoire génial pour souligner les bords.

Parádní věc na zvýraznění hran.

Je suis satisfaite de la couleur - la teinte est sympa et elle s'applique bien. Par contre, on dirait que toutes les peintures Citadel claires ont un problème de séparation entre les pigments et le médium - ça concerne cette variante Dry tout comme les peintures de base comme Celesta Grey ou Rakarth Flesh. Elles font d'horribles grumeaux.

S barvou jsem spokojena - fajn odstin, prijemna prace. Jen jako by vsechny svetle Citadelky mely problem s oddelovanim tuhe a kapalne casti - tykalo se to tehle Dry varianty stejne jako base barev Celesta Grey nebo Rakarth Flesh. Jsou hrozne cuckovate.

La base idéale pour un effet dry brush blanc. Utilise-la partout où tu as besoin de souligner les arêtes ou de créer des dégradés subtils.

Základ pro bílý dry brush efekt, využití najde snad všude kde je potřeba zvýraznit hrany nebo zatáhnout barvu do ztracena

En ouvrant le pot, j'ai eu peur qu'il soit sec, mais j'ai vite compris qu'il s'agissait d'une peinture dry. Sa texture est donc volontairement plus sèche que celle des autres bases.
Il en faut très peu pour obtenir l'effet de brossage à sec, que j'ai utilisé sur les fourrures de mes guerriers.

Po otevření lahvičky jsem se zlekla, že mi přišla vyschlá, ale pak mi došlo, že jde o dry barvu, tedy je určitě schválně opravdu suššího skupenství než ostatní base.
Stačí jen malinko na efekt dry brushe, který jsem využila na kožešinách bojovníků.

Une peinture Dry parfaite pour faire ressortir les détails.

Perfektní Dry barva na vytažení detailů.

Idéale pour le brossage à sec, elle laisse une légère texture, mais rien que tu ne puisses obtenir avec une peinture acrylique classique.

Dobrá na drybrush a zůstane po ní lehká textura, ale nic čeho byste nedosáhli pomocí klasické akrylové barvy

Les peintures Citadel sont au top. J'adore leur bouchon pratique qui permet de prélever la peinture directement après l'avoir mélangée et ouverte. Les peintures Dry ont une consistance différente, elles sont épaisses, voire sèches, ce qui m'a beaucoup surpris la première fois. Elles sont excellentes pour les arêtes des pierres.

Farby citadel su top. Mna si ziskali praktickym vrchnakom z ktoreho sa da farba naberat hned po premiesani a otvoreni. Dry farby maju inu konzistenciu, su huste az suche, prvy x ma to dost prekvapilo. Vyborna na hrany kamenov.

Bonne peinture pour le dry brush. Le médium est un peu plus granuleux, mais il fait le job.

Dobrá barva na dry paint. Medium trošku zrnitější, ale účel splní

Les peintures Dry de Citadel sont géniales. Il arrive parfois qu'elles soient trop liquides et difficiles à mélanger, mais il suffit d'utiliser une spatule. Grâce à ces peintures, tu obtiens des détails incroyables sur les arêtes saillantes. Je les utilise régulièrement et je ne peux que les recommander. Surtout ne les dilue pas, sinon elles perdent leur effet. Il n'y a pas de comparaison possible avec d'autres marques, personne d'autre ne propose ce type de produit. Bien sûr, tu peux utiliser des peintures de base pour la technique du brossage à sec (dry-brush), mais c'est beaucoup plus laborieux.

Dry barvy od Citadel jsou skvělé. Občas se stane, že jsou příliš řídké a hůře se promíchávají, ale stačí promíchat špachtlí. Díky těmto barvám docílíte skvělých detailů na vystouplých hranách. Používám pravidelně a jen a jen doporučuji. Hlavně neředit, ztrácí to potom cílový efekt. Porovnání s jinými barvami není, jiná firma nevyrábí. Samozřejmě můžete použít na techniku dry-brush i base barvy, ale je to pracnější