Pinceau de qualité avec des poils longs, idéal pour les détails.
Il est important d'en prendre soin et de ne pas le laisser tremper dans l'eau pour que les poils gardent leur forme.

Kvalitní štětec s delší štětinou vhodný pro detaily.
Důležité je se o něj starat a nenechat jej stát ve vodě, aby štětinám zůstal tvar.

C'est mon tout premier pinceau à poils naturels et je l'ai utilisé pour peindre deux figurines. Pour l'instant, j'en suis très satisfait : la prise en main est top, les poils sont fermes et ont la longueur idéale.
Sur la photo, pour comparer les tailles, tu trouveras le Armypainter: Hobby Small Detail (rouge), au milieu le Kolinsky 5/0 (noir) et le Wargamer: Psycho (blanc). J'utiliserais chacun d'eux pour une taille de figurine ou un détail différent.
Mais ce que j'aime avec le Kolinsky 5/0, c'est qu'il est plus long, ce qui m'a bien aidé pour tracer des lignes fines sur mes figurines Warhammer Age of Sigmar, alors que j'ai eu un peu plus de mal avec le Wargamer: Psycho.

Jedná se o můj první štětec s přírodními štětinami a použil jsem jej pro nabarvení dvou miniatur. Ale zatím jsem se štětcem spokojený - úchop parádní, štětiny jsou pevné a akorát dlouhé.
Na obrázku je pro srovnání velikosti Armypainter: Hobby Small Detail (červený), uprostřed Kolinsky 5/0 (černý) a Wargamer: Psycho (bílý). Každý bych si vzal na jinak velikou miniaturu / detail.
Ale na Kolinsky 5/0 se mi líbí že je delší a dobře se mi s ním dělaly tenké linky na miniaturách Warhammer Age of Sigmar, s Wargamer: Psycho jsem trochu zápasil.

Les pinceaux Kolinsky sont actuellement mes préférés en termes de confort d'utilisation, mais je pense qu'ils ne durent pas aussi longtemps que ceux d'Army Painter, par exemple. Si tu es perdu avec les références des pinceaux comme je l'étais, voici quelques exemples de différents pinceaux Kolinsky et Army Painter sur la photo.

Štetce od Kolinsky sú momentálne moje naj, čo sa týka príjemnosti používania, ale myslím, že nevydržia viac než napr. štetce od Army Painter. Ak niekto tápa v označení štetcov podobne ako ja, na fotke je pár príkladov rôznych štetcov Kolinsky a Army Painter.

Un super pinceau pour les détails.

Fajnovej štětec na detail.

Un excellent pinceau pour peindre les détails. Je le rachète régulièrement dans différentes tailles et je l'utilise quotidiennement. Avec un entretien approprié, il dure plusieurs mois. Cette taille de pinceau est idéale pour les détails les plus fins, comme les pupilles des yeux.

Skvělý štětec na barvení detailů. Kupuji ho opakovaně v různých velikostech a používám denně. Při správně péči vydrží i několik měsíců. Konkrétně tahle velikost štětce je ideální pro ty nejmenší detaily, jako jsou například čočky očí.

J'utilise cet excellent pinceau presque tous les jours. Idéal pour un usage quotidien.

Výborný štětec využívám takřka denně. Ideální na denní užití.

Les pinceaux Kolinsky ont une excellente prise en main, mais ils s'effilochent beaucoup dès la première utilisation. Je te conseille plutôt de te tourner vers les pinceaux Citadel.

Štětce Kolinsky se skvěle drží, ale už po prvním malování se hodně třepí. Sáhl bych raději po štětcích Citadel.

Un pinceau de qualité pour ce prix. Il est agréable à utiliser et la pointe est plutôt résistante.

Za tuto cenu kvalitní štětec. Dobře se s ním maluje, špička také něco vydrží.

Un pinceau très fin, très agréable à prendre en main grâce à son manche, et qui garde bien sa forme pour l'instant. Parfait pour les détails ! Excellent rapport qualité-prix.

Velmi malý štětec, který se velmi příjemně drží díky svému tělu a zatím i drží tvar. Na detaily výborný! Poměr cena výkon super.

Probablement le plus petit pinceau que j'aie utilisé jusqu'à présent. Parfait pour les détails les plus infimes.

Zatím asi nejmenší štětec co jsem použil. Vhodný na ty nejmenší detaily.