Figurine très bien détaillée, malheureusement elle est présentée sur la photo avec son propre socle, mais je l'ai reçue avec un socle en plastique additionnel dans lequel elle ne tient pas très bien sans être collée. C'est vraiment dommage. Il faudrait préciser si elle est fournie avec son socle d'origine ou un socle en plastique.

Hezky propracovaná figurka, bohužel na obrázku je zobrazena s vlastním podstavcem, ale mě byla dodána s přídavným plastovým podstavcem v kterém moc nedrží pokud se nepodlepí. Což je velká škoda.Chtělo by to poznámku, zda je na vlastním či plastovém podstavci.

C'est parfait, traité sans aucun problème.

Hezké, bez problémů vyřízeno.

Belle finition. Idéal pour ta collection de Dračí doupě. On remarque une légère imperfection de moulage (bavures), mais tout peut être poncé et retouché si besoin.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

L'un des beaux chiens de chasse conçus pour DrD. L'étain offre des détails agréables et le choix du loup garantit que, même pour une figurine relativement grande, l'échelle reste parfaite à côté des figurines humanoïdes. Notre loup s'appelle Baryk et notre rôdeur ne fait pas un pas sans lui !

Jeden z hezkých loveckých psů udělanách k DrD. Cín poskytuje příjemné detaily a volba vlkodava zaručí, že i poměrně velká figurka vypadá vedle humanoidních figurek ve správném měřítku. Náš vlkodav se jmenuje Baryk a náš hraničář bez něj nedá ani ránu!

Pour moi, c'est un non catégorique, la figurine ne me plaît pas et elle ne tient pas sur son socle..

Fantasyobchod:

La figurine est livrée séparément du socle en plastique. Merci de noter que tu dois coller les pièces ensemble.

Za mě rozhodně ne, figurka se mi nelíbí a v podstavci nedrží..

Fantasyobchod:

Figurka je dodávána zvlášť, plastový podstavec zvlášť, počítejte, prosím, s tím, že se k sobě části musí přilepit.