Une petite hobbit, joliment réalisée. Elle n'a pas d'arme visible, ce n'est donc probablement pas une combattante, mais sa tenue lui donnerait bien un air de mousse sur un navire. Ou peut-être membre d'une troupe itinérante, comme un cirque ou une compagnie similaire.

Maličká hobitka, pěkně zpracovaná, nemá sice žádnou viditelnou zbraň, tudíž není patrně žádný bijec, ale jinak oblečením by mohla pasovat do lodní posádky jako plavčice. Nebo jako členka nějaké kočovné společnosti (cirkus nebo podobná družina).

Belle finition. Idéal pour ta collection de Dračí doupě. On remarque une légère imperfection de moulage (bavures), mais tout peut être poncé et retouché si besoin.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

Petite figurine de hobbit. Elle est en étain. Dommage qu'elle ait une jambe nettement plus courte que l'autre.

Malá figurka hobitky. Je z cínu. Škoda jen, že má jednu nohu výrazně kratší než tu druhou.

Figurine en métal, une petite Hovorka toute mignonne. Celle-ci a vécu une longue campagne et ça se voit un peu. Mais quel plaisir de l'avoir eue avec nous.

Kovová figurka, malá roztomilá Hovorka. Tahle konkrétní prožila celou dlouhou kampaň a trochu se to na ní projevilo. Ale byla radost ji tam mít.

Une figurine magnifique, je l'ai achetée pour une amie parce qu'il n'y a pas de figurine féminine dans le jeu Le Hobbit... Elle ressemble même à mon amie... :-D

Krásná figurka, pořídila jsem ji kamarádce, protože ve hře Hobbit není dámská figurka... Dokonce i vypadá podobně jako moje kamarádka... :-D