J'ai acheté cette outre pour un camp d'été, je l'ai utilisée pour boire de l'eau, du thé et même du jus. Après 2 ans d'utilisation, elle tient toujours le coup, ne fuit pas et a même acquis un petit côté "historique". Je suis donc très satisfait.

PS : avant la première utilisation, il faut bien la rincer pour éliminer le "goût" de caoutchouc.

Koupil jsem měch na dětský tábor, kde jsem z něj pil jak vodu, tak čaj, nebo šťávu. Po 2 letech používání stále drží, nepropouští a dokonce získal "punc" histrorie. Takže spokojenost.

ps: před prvním použítím je potřeba ho trochu více vymýt, aby jste se zbavili gumové "pachutě".

J'aime bien cette outre, mais le bouchon en plastique et la ficelle trop courte me dérangent, c'est pourquoi je ne mets que 4/5.

Měch se mi líbí, ale vadí mi plastový uzávěr a krátká šňůrka, proto dávam jen 4/5

Très satisfait de cette outre, le bouchon en plastique ne gâche en rien l'aspect authentique selon moi.

Velká spokojenost s tímto měchem, plastový uzávěr dle mého názoru nijak nehyzdí celkový autentický dojem.

La poche à eau est excellente, elle contient beaucoup d'eau, donc tu n'auras certainement pas soif :) Lors de mon dernier GN, j'ai réussi à tomber dessus (la mort doit être convaincante, non ?) et la poche a résisté sans aucun dommage.

Mech je vyborny, zmesti sa don vela vody, takze smadom urcite trpiet nebudete :) Pri poslednom LARPe sa mi nan podarilo lahnut (smrt musi byt presvedciva, nie?) a mech vydrzal bez akejkolvek ujmy.

J'ai cette outre depuis 4 ans. Je ne l'utilise que quelques fois par an, mais je n'ai jamais eu le moindre problème. Le seul reproche que je lui ferais, c'est la ficelle (que j'ai remplacée par une lanière en cuir) et le bouchon en plastique (ou plutôt le cache en plastique autour du goulot, ça ne rend pas très bien). Un super accessoire pour mon équipement.

Měch mám už 4 roky, sice ho používám jen párkrát do roka ale ještě nebyl žádný problém. Jediné co bych mu vytkl je šňůrka (kterou jsem vyměnil za koženou) a plastový vršek (nebo spíš plastový kryt okolo hrdla, nevypadá to moc dobře). Skvělý doplněk do mojí výbavy.

J'en suis satisfaite, mais j'ai dû renvoyer la première outre car elle fuyait.

Jsem s ním spokojena, ale první měch se musel reklamovat, protože protékal.

J'ai ce soufflet depuis quatre ans et il est toujours comme neuf. Il est parfait aussi bien pour les jeux de rôle grandeur nature que pour les longues randonnées. Personne ne regrettera cet achat !

Měch už mám čtvrtým rokem a stále je jako nový. Hodí se jak na dřevárny, tak i na delší tůry. Koupě rozhodně nikdo nebude litovat!

Cette outre est géniale, les seuls points négatifs sont la ficelle et le bouchon en plastique. Mais ça se règle facilement. J'ai été surpris par sa solidité : un ami s'est assis dessus par erreur et elle a tenu le coup, même pleine.

Měch je super, jedine co mě na něm mrzí je ten provázek a plastový špunt. Obojí se však dá snadno vyřešit. Vcelku mě překvapila i jeho pevnost, kamarád si na něho omylem sedl a on to vydržel i přesto, že byl plný.

Super produit ! Le seul petit bémol, c'est le tampon sur le côté, mais une fois que tu auras repeint le mécha, ça ne se verra plus.

Super vec! Jediné čo by som vytkol je len tá pečiatka na boku, ale keď si ten mech prefarbíte nebude to vidno.

Un accessoire génial, j'ai aussi le plus petit modèle et je ne peux plus m'en passer. 10 minutes avec de la colle et des chutes de vieux cuir, et on ne voit plus du tout le plastique. Une bandoulière et c'est parti pour l'aventure, je l'utilise même au quotidien.

Uzasna vecicka, mam i ten mensi a nemuzu si vynachvalit. 10 minut s lepidlem a odrezky stare kuze a po plastu ani vidu ani slechu, remen pres rameno a jde se na pochod, uzivam je i v civilu